《只有玫瑰的支持》 作者:希尔德·多明(德国) 译者:黄雪媛 版本:华东师范大学出版社 2025年2月 推荐理由:德国犹太诗人希尔德·多明出生于1909年,但她说:“我直到1951年才来到这个世界……我,希尔德·多明,在世界尽头的家中哭泣,睁开鲜红的眼睛……孤独、没有归属的地方,我站起来,“1951年是多明母亲去世的那一年,也是她开始写诗的那一年。由于纳粹接管而长期流亡,加上母亲的突然去世,多明被迫自救,她选择的道路是诗歌。诗中的“坠落”和“死亡”清楚地象征着它的现实,悲伤和泪水是无法阻挡的现实。但也正因为如此,他迫切需要从内心带出一种不一样的生活。力量,一种安静的韧性,一种坚强的信念,去克服困难。 “不要累/但要友善/为了奇迹/伸出你的手/像候鸟一样。”他说。这种对生命奇迹的希望,是多明通过自己的苦难向我们传达的最重要的东西。文字:张晋编辑:张晋李龙波校对:薛景宁。